本日もご視聴ありがとうございます
ヨンシルと一緒に出勤しようと家の門の前で
待つドンジン。しかしヨンシルは同じ職場の
クムチョンと出勤する約束をしていました
鉢合わせになりそうになり、あわててかげに
隠れるという面白い場面です
＜ひとこと解説＞
＊전화 소리가 모기만하다＊
か細く小さな声を「蚊の鳴くような声」と
言いますがまさしくその表現です
-만하다 はそれと同じ程度であることを
表す接尾辞です
例）주먹만한 크기 こぶしぐらいの大きさ
키가 나만한 사람 背丈が私ぐらいの人
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
＜このチャンネルの活用法＞
▶ドラマを観ながらひとりで聞き取りの
練習ができるように作成しています
ほとんどが1本30秒～1分程度なので
気軽にできると思います
▶このような順序で動画が流れます
① 字幕なしの動画
② 韓国語字幕付き動画
③ 日本語対訳付き動画
どうぞ韓国語学習にお役立てください
いいね！ チャンネル登録も
よろしくお願いいたします♪
【月桂樹洋服店の紳士たち】は歴史と伝統を
誇るオーダーメイド洋服店「月桂樹洋服店」を
舞台に４人の男たちの涙と友情、成功、愛を
描いたヒューマンドラマです
＊「トッケビ」（20本あります）
https://youtu.be/De7-wnBZKO0
＊「太陽の末裔」（52本あります）
감사합니다
#ドラマで学ぶ韓国語
#月桂樹洋服店の紳士たち
#월계수양복점의신사들
#韓国ドラマ
#韓国語リスニング