ソウル在住家族の、市場での買い出しと食べ歩き。
今日ソウルはすごく寒くて、
どうしてもクッパが食べたくなったので
買い出しついでに市場横の食堂で
スンデクッパ(子供達の希望)を食べてきました。
そのあと、夕食のタッカンマリの材料を買い出しに行きました。
買出したのは息子ですが、タッカンマリを作ったのも息子です。
（わたしは全く手伝ってません😂）
息子のお料理インスタアカウントがあるので、
よかったらフォローお願いします☺️
https://www.instagram.com/poko_chef/
【動画内の韓国語】
伝統市場➡️전통시장 ジョントンシジャン
スンデクッパ➡️순대국밥 スンデクッパ
食材➡️식재료 シッジェリョ
タッカンマリ➡️닭한마리 タッカンマリ
天ぷら（練り物）➡️어묵 オムッ
トッポッキ➡️떡볶이 トッポッキ
#韓国旅行#韓国料理#韓国生活
#老舗食堂#韓国グルメ
#koreanfood#koreatrip#koreatravel
#서울맛집 #슨대국 #日韓ハーフ #モッパン