【韓国旅行】ハーモニーマート 韓国土産 韓国コスメ 女ひとり旅⑨
ハーモニーマート 明洞駅店(旧 明洞マート)
하모니마트 명동역점
明洞駅すぐ！年中無休の便利なスーパー
オープン以来人気を博しているスーパー。各種キムチ、韓国海苔、お菓子、インスタントラーメン、コチュジャン、高麗人参製品、韓国酒類など多様な食料品から、シャンプーなど生活雑貨、韓国記念品まで、外国人観光客が買出し時に求める商品ジャンルが揃っており、その数約2,500種類に及びます。大企業ロッテ系列のスーパーマーケット・フランチャイズとして韓国各地に展開する「ハーモニーマート」の本社直営店で、約２割引のリーズナブルな価格と安定的なサービスが魅力。 地下鉄４号線明洞駅からすぐで、明洞では最大規模の広いスペースが確保されています。
フランチャイズスーパーの本社直営店だから、一般価格よりリーズナブル！
大企業ロッテ系列のスーパーマーケット・フランチャイズとして韓国各地に約350店舗を展開する「ハーモニーマート」の本社直営チェーン店です。
店内レイアウトや商品ディスプレイ、商品構成の標準化、専門管理者によるノウハウの提供が行なわれ、約２割引のリーズナブルな価格と安定的なサービスを提供されています。
ソウル特別市 中区 忠武路2街 65-5, B1F
(서울특별시 중구 충무로2가 65-5, B1F)
#韓国旅行
#ハーモニーマート
#明洞
#韓国土産
【한국 여행】 하모니 마트 한국 기념품 한국 화장품 여자 혼자 여행 ⑨
하모니 마트 명동역점(구 명동마트)
하모니마트 명동역점
명동역 바로! 연중무휴 편리한 슈퍼
오픈 이후 인기를 얻고 있는 슈퍼. 각종 김치, 한국 김, 과자, 인스턴트라면, 고추장, 인삼제품, 한국주류 등 다양한 식료품부터 샴푸 등 생활잡화, 한국기념품까지 외국인 관광객이 매입시 요구하는 상품 장르가 갖추어져 있어, 그 수 약 2,500 종류에 걸립니다. 대기업 롯데 계열의 슈퍼마켓 프랜차이즈로서 한국 각지에 전개하는 ‘하모니마트’의 본사 직영점에서 약 2할인의 합리적인 가격과 안정적인 서비스가 매력. 지하철 4호선 명동역에서 곧바로 명동에서는 최대 규모의 넓은 공간이 확보되어 있습니다.
프랜차이즈 슈퍼의 본사 직영점이기 때문에, 일반 가격보다 합리적인!
대기업 롯데 계열의 슈퍼마켓 프랜차이즈로서 한국 각지에 약 350 점포를 전개하는 「하모니 마트」의 본사 직영 체인점입니다.
점내 레이아웃이나 상품 디스플레이, 상품 구성의 표준화, 전문 관리자에 의한 노하우의 제공이 행해져 약 2할인의 합리적인 가격과 안정적인 서비스를 제공되고 있습니다.
서울특별시 중구 충무로2가 65-5, B1F
(서울특별시 중구 충무로2가 65-5, B1F)
#한국여행
#하모니마트
#명동
#한국선물
[Korea Travel] Harmony Mart Korean Souvenirs Korean Cosmetics Solo Female Travel ⑨
Harmony Mart Myeongdong Station Branch (formerly Myeongdong Mart)
The name of the person
Right next to Myeongdong Station! Convenient supermarket open 365 days a year
This supermarket has been gaining popularity since it opened. We have a wide variety of products that foreign tourists are looking for when shopping, from a wide variety of food items such as various types of kimchi, Korean seaweed, sweets, instant noodles, gochujang, ginseng products, and Korean alcoholic beverages, to household goods such as shampoo, and Korean souvenirs. There are about 2,500 types of them. This store is directly managed by Harmony Mart, a supermarket franchise affiliated with the large company Lotte that operates throughout Korea, and is attractive for its reasonable prices of about 20% and stable service. It is located right next to Myeong-dong Station on Subway Line 4, and has the largest space in Myeong-dong.
Since it is a store directly managed by the headquarters of a franchise supermarket, the price is more reasonable than the general price!
This is a chain store directly managed by Harmony Mart, a supermarket franchise affiliated with the large corporation Lotte, which has approximately 350 stores throughout Korea.
By standardizing the store layout, product display, and product composition, and providing know-how by specialized managers, we offer reasonable prices of about 20% and stable service.
65-5, B1F, Chungmuro 2-ga, Jung-gu, Seoul
(Reception 65-5, B1F)
#KoreaTravel
#HarmonyMart
#Myeong-dong
#Koreansouvenirs
翻訳の結果
[ท่องเที่ยวเกาหลี] Harmony Mart ของฝากเกาหลี เครื่องสำอางเกาหลี เที่ยวคนเดียว ผู้หญิง ⑨
Harmony Mart สาขาสถานีเมียงดง (เดิมชื่อ Myeongdong Mart)
ชื่อของบุคคล
ติดกับสถานีเมียงดง! ซุปเปอร์มาร์เก็ตแสนสะดวกเปิด 365 วันต่อปี
ซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งนี้ได้รับความนิยมตั้งแต่เปิดทำการ เรามีผลิตภัณฑ์หลากหลายที่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติมองหาเมื่อช้อปปิ้ง ตั้งแต่รายการอาหารที่หลากหลาย เช่น กิมจิชนิดต่างๆ สาหร่ายเกาหลี ขนมหวาน บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป โคชูจัง ผลิตภัณฑ์โสม และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เกาหลี ไปจนถึงของใช้ในครัวเรือน สินค้าต่างๆ เช่น แชมพู ของฝากเกาหลี มีประมาณ 2,500 ชนิด ร้านนี้บริหารจัดการโดย Harmony Mart ซึ่งเป็นแฟรนไชส์ซูเปอร์มาร์เก็ตในเครือของบริษัท Lotte ขนาดใหญ่ที่ดำเนินกิจการทั่วประเทศเกาหลี และเป็นร้านที่น่าดึงดูดใจด้วยราคาที่สมเหตุสมผลประมาณ 20% และบริการที่มั่นคง ตั้งอยู่ติดกับสถานีเมียงดงบนรถไฟใต้ดินสาย 4 และมีพื้นที่ที่ใหญ่ที่สุดในเมียงดง
เนื่องจากเป็นร้านที่บริหารโดยสำนักงานใหญ่ของซูเปอร์มาร์เก็ตแฟรนไชส์โดยตรง ราคาจึงสมเหตุสมผลกว่าราคาทั่วไป!
ร้านนี้เป็นสาขาที่บริหารจัดการโดยตรงโดย Harmony Mart ซึ่งเป็นแฟรนไชส์ซูเปอร์มาร์เก็ตในเครือของบริษัทขนาดใหญ่ Lotte ซึ่งมีร้านค้าประมาณ 350 แห่งทั่วประเทศเกาหลี
ด้วยการกำหนดรูปแบบร้านค้า การจัดแสดงผลิตภัณฑ์ และองค์ประกอบของผลิตภัณฑ์ให้เป็นมาตรฐาน และการมอบความรู้ความชำนาญโดยผู้จัดการที่เชี่ยวชาญ เราเสนอราคาที่สมเหตุสมผลประมาณ 20% และบริการที่มั่นคง
65-5 ชั้น B1 ชุงมูโร 2-กา จุง-กู โซล
(แผนกต้อนรับ 65-5, B1F)
#ท่องเที่ยวเกาหลี
#ฮาร์โมนี่มาร์ท
#เมียงดง
#ของฝากเกาหลี