巨匠イ・ビョンフン監督の韓国ドラマ「トンイ」地上波テレ東の再放送もあと数回ですね😢イム・セヒョンさんのサウンドトラックについつい聴き入ってしまい映像を観てない時があり、巻き戻したり行き過ぎたりで困りものです… この曲「チョネジア」のチャン・ナラさんの美声は勿論ですが、日本語verを歌っていらっしゃる城 南海(きずき みなみ)さんにはまた別の魅力があります. 海と空と潮風、そして奄美・・・大自然を感じます. 透明感のあるシルキーな美しい声は私たちをやさしく包み込んで癒してくれます.とても素敵ですね!で、今回は韓国語なので・・・チャン・ナラさんバージョン になってしまった訳です^_−☆
「천애지아」(天涯之我)(하늘 끝에 이르는 바람。空の果てに至る風)
作詞/作曲:イム・セヒョン(林 世賢)임세현
歌手:チャン・ナラ
収録アルバム:2010/6/15リリースオリジナル・サウンドトラック、日本版2013/8/21リリース「トンイ」オリジナル・サウンドトラック
日本語詞:松井五郎
編曲:馬飼野康ニ
歌手:城南海
▪️トンイ「チョネジア~天崖至目我~」(日本語ver)/城 南海(きずきみなみ)
▪️城 南海 Official
https://www.youtube.com/channel/UC68u-gCOFqJ15CvV4VBJ8Yg
▪️チョネジア (karaoke) (カバー) by 城 南海 Official
▪️トンイ主題歌 [ チョネジア / Jang Na Ra ] 歌詞 * 和訳 by riju,y
▪️フォト& イラスト:Pixabay
https://pixabay.com/ja/
▪️歌ってみたMVメイキング
・Vocal & video creation by resifa_solamido.
※ 城南海さんのチョネジア (karaoke) (カバー) 音源使用と「Pixabay」bluext2さん、ajs1980518さん、Hoochuu-gyeongbokさん、Jamesgraphyさん、qiaominxu_橋茗旭さん他の方々の素敵なイラスト(AI含む)&フォトの借用に感謝致します. ありがとうございます.
尚、この動画はフリー画像を使用しresifa個人の解釈によるイメージです. 著作権等の問題が生じる場合にはご連絡頂ければ動画削除も検討しますので宜しくお願い致します.