「となりのMr.パーフェクト」13話先行配信第二弾の日本語訳をお伝えします。
今回は、スンヒョ、ソンニュと父母の合計6人で食卓を囲んでいるシーンです。
話者が多いため、字幕にアイコンをつけましたが、逆に分かりづらかったらすみません。
日本語訳が間違えているところもあるかもしれませんが、ご容赦ください。
それではご覧ください！
【TVN公式HP】
https://tvn.cjenm.com/ko/lovenextdoor/
【namuwiki】
https://namu.wiki/w/%EC%97%84%EB%A7%88%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EC%95%84%EB%93%A4(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
#엄마친구아들
#チョンヘイン
#チョンソミン
#となりのMR.パーフェクト
#LoveNextdoor
#정혜인
#정소민